What criteria should businesses and remote teams consider when selecting the best cloud-based accounting software for their needs